Kuvaaja : Aki Loponen, Loma Graphics Oy
KokoTeatteri Hämeentie 3, 00530 Helsinki

Sad Songs from the Heart of Europe

5.2. Klo 17:00

Esitykset Koko Teatterissa

  • 5.2. Klo 17:00
Osta lippu

Liput 27 / 19

Jari Juutisen maailmaa kiertävä ohjaus Sad Songs from the Heart of Europe (kirj. Kristian Smeds) vierailee KokoTeatterissa!

Rooleissa palkittu Liisa Sofia Pöntinen.

”Kun kaikki osaset saavuttavat erinomaisuuden asteen, saamme todellisia helmiä” – The International Selection 2016, Brysseli (BOZAR, KVS, Belgian kansallisteatteri)

Esitys Runebergin päivänä 2017: su 5.2. klo 17:00. Esityskieli suomi. Kesto: n.1t 25min. Tuotanto: sadsongskomplex:fi

Kuvaaja : Aki Loponen, Loma Graphics Oy

Kuvaaja : Aki Loponen, Loma Graphics Oy

Sad Songs from the Heart of Europe on sadsongskomplex:fi –teatteriryhmän kansainvälisesti kiertävä ja maailmalla palkittu teatteriesitys. Kristian Smedsin alun perin liettualaisnäyttelijälle kirjoittama näytelmä pohjaa Dostojevskin klassikkoteokseen Rikos ja Rangaistus. Näytelmän näkökulmana on nyt Raskolnikovin rakastettu, olosuhteiden pakosta prostituoiduksi ajautunut Sonja.

Jari Juutinen (valtion viisivuotinen taiteilija-apuraha 2016-20) on ohjannut näytelmän suomenkielisen kantaesityksen, joka sai ensi-iltansa keväällä 2013.

Sonjan ja kaikki muut roolit esittää nuori näyttelijä Liisa Sofia Pöntinen, joka sai esityksellä parhaan naisnäyttelijän palkinnon 2013 Venäjällä sekä Atspindys-palkinnon 2014 Liettuassa. Esitys on kiertänyt useita kansainvälisiä teatterifestivaaleja ja näyttämöitä vuodesta 2013.

Sad Songs from the Heart of Europe on raa’an koskettava rakkaustarina. Se kertoo rajuja totuuksia Euroopasta, jossa onni ja omaisuus on jaettu uudelleen. Euroopasta, jossa nuoret miehet paitsi suunnittelevat, myös tekevät äärimmäisiä ja epätoivoisia tekoja. Sad Songs from the Heart of Europe katsoo syvälle ihmissieluun, mutta sen katse on dostojevskilaisittain armelias. Tuskankin keskellä kauneus syrjäyttää rumuuden, valo valtaa pimeyttä ja ihmeitä tapahtuu.

Esitys jättää 5.2. hyvästit KokoTeatterille. Teos on kutsuttu maailman suurimpiin lukeutuvalle arvostetulle Avignon OFF -festivaalille Ranskaan kesäksi 2017.

 

"Atspindys 2014"

“Jari Juutinen ohjaa nyt mestarin ottein.” (Saatanallisia säkeitä Euroopan sydämestä, Kielipuolen päiväkirja 2013)

“Liisa Sofia Pöntisen tulkinta Kristian Smedsin monologinäytelmästä Sad Songs from the Heart of Europe on kuin hypnotisoinut täyden salin” (Valovoimaisen nuoren näyttelijän herkkyys satuttaa, Kainuun Sanomat 2014)

”Fjodor Dostojevski saa täyttymyksensä” (Tribuna, Pietari 2015)

Kuvaaja : Aki Loponen, Loma Graphics Oy

Kuvaaja : Aki Loponen, Loma Graphics Oy

 

 Автор – Кристиан Смедс. Режиссер – Яри Юютинен. Играет: Лииса София Пёнтинен. Сценография: Риитта Укконен при участии Яри Юютинена и Лиисы Софии Пёнтинен. 

Пьеса финского драматурга и режиссера Кристиана Смедcа «Sad Songs from the Heart of Europe» («Печальные песни из сердца Европы») создана по мотивам романа Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание». Смедс фокусирует своё внимание не на Раскольникове, а на Соне Мармеладовой. 

«Sad Songs from the Heart of Europe» – это история любви, а также трогательный взгляд на Европу как на континент, где удача и богатство поделены, где молодые люди совершают экстремальные и безрассудные поступки. Пьеса «Sad Songs from the Heart of Europe» – это глубокое проникновение в человеческую душу, с состраданием, свойственным Достоевскому. В спектакле Яри Юютинена, финского драматурга и режиссера, все роли исполняет финская актриса Лииса София Пёнтинен, обладатель премии «Лучшая актриса 2013 года» (Международный фестиваль камерных спектаклей по произведениям Ф.М.Достоевского, Вели́кий Но́вгород 2013.) Премьера спектакля состоялась весной 2013 г.